岩手、札幌

岩手、札幌のみんなあともう少しだけ待っててな!!
遅くなってほんまごめん。
今日はリハがあって…Liveに向けてのモチベーションがメンバー全員MAXやから！

あぁ〜早くLiveがしたい!!!!

Tomoya

Nuevo single y PV

¡La web oficial vuelve a ponerse en marcha y Tomoya vuelve a comentar en el blog! xD bueno, vengo con noticias sobre OOR. El 24 de Diciembre actuarán en Zepp Tokyo, junto con otros grupos. Podéis ver toda esta información entrando en http://www.oneokrock.com/live/index.html.

¡Nuevo single a la vista si señor! Se ve que en los conciertos One ok Rock ha ido repartiendo papeletas de su próximo single que será nada mas y nada menos que el 3 de Febrero de 2010, solo nos queda esperar, pero seguramente la espera merecerá la pena!El single se llamara 完全感覚 Dreamer (Kanzen Kankaku Dreamer)

Y están trabajando en un nuevo PV que seguramente también sacarán el 3 de Febrero.

PV Tomoya編

今日はＰＶ撮影でした！

なかなかかっこいいのが撮れた！

白夜行長い…やっと半分(゜_゜
けどおもしろい！

でわでわ！

Tomoya

PV Ryota編

今PV撮ってま〜す！
めっちゃかっこいいのができそう!!!

Ryota

今日までのことを書けるだけ書き尽くす…の巻(゜-゜)

久しぶりですトモヤです！
長い間ブログ書けてなくてごめんなさい。

今日までのことを書けるだけ書き尽くす…の巻(゜-゜)

まず最初に…インフルの件は、ほんまにいろんな人に迷惑をかけてしまって。
何よりあの日を楽しみにしていたファンのみんなに申し訳なさすぎました。
悔しくてガチで凹みましたが、これはもうライブで返すしかない！と思いました。
やからもう少しだけ待ってて下さい！
ほんまにごめんな！

そいで、沖縄行ったんですわ！
流石に11月やし海は無理かなーと思い、
海水パンツは持っていかんかったんですが…

海…キレイ…(゜_゜
ハイリタイ…(゜_゜

その抑え切れない欲求をいち早く現実のものとしたのは、今や生きる伝説になりつつある彼でした。

あのニルヴァーナの有名なジャケットに勝るとも劣らない写真が撮れたぞ(笑)

最終的にみんな入ったんですけどね…サムスンすぎて泣きたかった。

一緒にライブしてくださった、2side1BRAINのみなさんもほんまにいい人達で、ライブから打ち上げまで最高に盛り上がりました(゜-゜)

またくるぜ沖縄！
ありがとう沖縄！

そいで東京戻って、すぐに福岡へ。
テムジンという店に行ったんですが、
自分でもよくわからなくなるくらいの量の餃子が胃袋に収められていくのが不思議でしょうがなかった…。
美味しかったなー(゜-゜)

ライブも最高やった！
お客さんがよく見えて、テンション上がったたい！
またくるぜ福岡！

そして大阪と名古屋連チャン！
！
こんなにお客さんが暖かく感じたのは初めてかもしれへんってくらい…うまくいえへんけどグッときました。
ぶっとびすぎたなー。。
最高に楽しかった！
ほんまにありがとう！

次は岩手！札幌！
ガチでいくからな！

最近のマイブーム…読書(゜-゜)

東野圭吾の本を色々読んでます(゜-゜)

ざわざわ…
ざわ…！！

「秘密」を読んで鳥肌が立ちました。

「流星の絆」は読み終わったあとも、涙が止まりませんでした。

今は「白夜行」を読んでます。

でわでわ！！

Tomoya

Gripe en One Ok Rock.

ONE OK ROCK “Overcome Emotion”TOURですが、10月25日朝にメンバーのTomoyaが体調不良を訴え、病院で検査をした結果、インフルエンザと判明いたしました。 この為、医師の指導に従いまして、お客様への感染予防を考慮し、また万全の体制でステージに臨む為、10月25日（日）札幌PENNY LANE24、 10月27日（火）の岩手Club Change WAVEの公演を延期・振替とさせて頂きます。 公演延期につきましては、皆さまのご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

Según la web principal y por lo que he podido traducir, dice esto:

ONE OK ROCK “Overcome Emotion”TOUR el 25 de Octubre Tomoya, uno de los miembros, se queja de tener mala salud, con los resultados del hospital nos dijeron que tenía gripe.

Necesita supervisión médica, asi que se retrasan los conciertos del 25 de Octubre (domingo) Sapporo PENNY LANE24, 27 de Octubre(martes) de Iwate Club change WAVE.

Por favor esperamos su comprensión y su cooperación, gracias.

Esperemos que se recupere pronto! ^^

札幌、岩手のみんなへ

本当にゴメンなさい。

何も言葉にならないぐらい、凹んでます。

せっかく再始動したこのツアーなのに、みんなが待っててくれたのに、本当に意外な形で延期になってしまいました。誰のせいにも出来ないし、今回ばかりはやり場の無い気持ちに、すこしパニくってますが、必ずすぐに来ます！！
だから待っててください。
トモヤも体調管理という部分では100%ではなかったところもアルかもしれない、ただ奴も本当に悔しがってます。厳しい意見もあったけど、悔しい気持ちは僕らも一緒です！
どうか今回の判断を理解してもらって、出来れば次のLIVEで一緒に暴れましょう。。

この半年間待っててくれたみんな本当にアリガトウ！！
そして札幌、岩手、、、、本当にゴメンなさい。
すぐもどってきます。

Taka

Mmm...no lo he entendido muy bien pero si no creo mal Tomoya esta enfermo y Taka tiene mucha tos asi que uno de sus conciertos queda anulado....voy a intentar traducirlo todo ^^'''