Letra: Taka / Música: Taka
Romaji:
so now my time is up
your game starts, my heart moving?
past time has no meaning for us, it's not enough!
will we make it better or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"
zettai teki konkyo wa uso darake
itsudatte aru no wa boku no
jishin ya fuan wo kakimazeta
yowai you de tsuyoi boku
this is my own judgement!! got nothing to say!!
moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
well, say it? well, say it!!
areba aru de kiku ga ima wa hold on!
yeah when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there waiting for the next chance we get
will we make it, it's not enough or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"
kakushin han? chinou han? no no no!!
itsudatte sonoba shinogi no
jirun ya rirun wo ori mazeta
jiyuu sa unique samo naku
this is my own judgement!! got nothing to say!!
moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
well, say it? well, say it!!
you know I've got to be number one!!
dou dai? yosou gai?
menkuratte habakarete
koutai? shite tettai?
tte yeah
kanzen kankaku dreamer deki kuusou!!
dare ga nani wo bonou ga gen wa mai ga mukankei!!
dou yattatte itsumo kawaranai
kabe wo yami wo kore kara bukkouwashite ikusa!!
kanzen kankaku dreamer
kanzen kankaku dreamer
when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there
I can't get enough! can't get enough!!
your game starts, my heart moving?
past time has no meaning for us, it's not enough!
will we make it better or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"
zettai teki konkyo wa uso darake
itsudatte aru no wa boku no
jishin ya fuan wo kakimazeta
yowai you de tsuyoi boku
this is my own judgement!! got nothing to say!!
moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
well, say it? well, say it!!
areba aru de kiku ga ima wa hold on!
yeah when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there waiting for the next chance we get
will we make it, it's not enough or just stand here longer
say it "we can't end here till we can get it enough!!"
kakushin han? chinou han? no no no!!
itsudatte sonoba shinogi no
jirun ya rirun wo ori mazeta
jiyuu sa unique samo naku
this is my own judgement!! got nothing to say!!
moshimo hoka ni nani ka omoitsukya sokkou iu sa
"kanzen kankaku dreamer" ga boku no nasa
well, say it? well, say it!!
you know I've got to be number one!!
dou dai? yosou gai?
menkuratte habakarete
koutai? shite tettai?
tte yeah
kanzen kankaku dreamer deki kuusou!!
dare ga nani wo bonou ga gen wa mai ga mukankei!!
dou yattatte itsumo kawaranai
kabe wo yami wo kore kara bukkouwashite ikusa!!
kanzen kankaku dreamer
kanzen kankaku dreamer
when I'm caught in fire
when I rise up higher
do you see me out there
I can't get enough! can't get enough!!
Traducción al inglés:
Todavía no
Traducción al castellano:
Todavía no
2- 独り言ロンリーナ (hitori goto lonely na)
Letra: Taka / Música: Toru, Taka
Romaji:
dou agaita tte
tsuki motou kako no byousha ni tokodoki iya ni natte [motou = motsu??]
sonzai, jitai shite touku kara mitai na!
kakushiteru "boku" wa maru mie?
subete wo topparatte ikitai nda!
nani mo kamo wo tsutsumi kaku sazu kotoba nishite
demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na!
jibun desura nani ka wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitori goto lonely na!
kumori zora oku hirugaru ao zora ni
kyou mo bokura wa kizukazu ni toorisugi nda
kenjitsu teki runsou kui owatte
menu ni wa nai dessert wo nedaru
dai koubutsu nanda minna!
kegare kitta karada wo arai nagasu
amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru no ni
sore demo yameyou towa shinainda! kusaru kitta omai wo tsuki ugokasu!
aka shingo minna de watarya kowai hazu nai mon na!!
I don't think I will stop it soon
because of you
there's nothing I fear, I've got a ton of spears
they'll strike you down!!
subete wo topparatte ikitai nda!
nani mo kamo wo tsutsumi kaku sazu kotoba nishite
demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na!
jibun desura nani ka wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitori goto lonely na!
tsuki motou kako no byousha ni tokodoki iya ni natte [motou = motsu??]
sonzai, jitai shite touku kara mitai na!
kakushiteru "boku" wa maru mie?
subete wo topparatte ikitai nda!
nani mo kamo wo tsutsumi kaku sazu kotoba nishite
demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na!
jibun desura nani ka wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitori goto lonely na!
kumori zora oku hirugaru ao zora ni
kyou mo bokura wa kizukazu ni toorisugi nda
kenjitsu teki runsou kui owatte
menu ni wa nai dessert wo nedaru
dai koubutsu nanda minna!
kegare kitta karada wo arai nagasu
amai shiru ga kakareba kakaru hodo mushibamareru no ni
sore demo yameyou towa shinainda! kusaru kitta omai wo tsuki ugokasu!
aka shingo minna de watarya kowai hazu nai mon na!!
I don't think I will stop it soon
because of you
there's nothing I fear, I've got a ton of spears
they'll strike you down!!
subete wo topparatte ikitai nda!
nani mo kamo wo tsutsumi kaku sazu kotoba nishite
demo kuchi wo hirakeba dareka ga kizutsuki sou dakara ie wa shinai na!
jibun desura nani ka wo iu koto osore sugite kizukya boku wa hitori goto lonely na!
Traducción al inglés:
Todavía no
Traducción al castellano:
Todavía no
3- . リングワンデルング (
Ringwanderung)
Letra: Taka / Música: Toru, Taka
Romaji:
bokura wa kyou mo sou marui hoshi no ue ni tachi
hora! chi ni ashi tsuke tatten da!
kedo nandatte fushigi da!
uchuu no hou houri dasare yashinai no?
soui ya mukashi sore ni tsuite wa sa
muzukashii kotoba de tantan to
senseisan tachi ga setsumei shite kuretakke na!
sore wo shoumei shita hito no na wa mou wasureta kedo...
mou muzukashii koto ni kyoumi wa naishi motsu kemonai kedo...
toriaezu wa minna hitsuyou to sarete rutte koto ni shou yo
sou tatoe dondake aho demo baka de doshi de manuke demo
hora kimi wa chanto kokyuu shite kono shunkan wo ikiteru yo!!!!
tooku kara mireba kirei na manmaru!
chikaku ni yotte mirya houbutsusen!
boku wa madako no chiheisen miru no ga seiippai dakedo...
yume wa dekaku hiroku asaku tte
kore mo mata doko ka no ossan ga hanashite takke na!
erasou ni ue kara mesen de
chinami ni boku wa sou omowanai shi omoi taku mo nai yo
'cause nobody else is going to be like you
and nobody wants to live one more time
sorya sou sa!! moshi umare kawaruu to!! mata kimi ni nareru kakuritsu wa
kamisama igai ni shiru yoshi naishi mou ichido ningen toshite
kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura ni wa wakarya shinai yo
hitotsu dake tazunetai koto wo tazunete ii desu ka?
ima nani wo kimi wa omotte nani wo kanjite imasu ka?
soshite ima jibun ni nani ga dekite iru ka kotaeraremasu ka?
nobody else is going to be like you
'cause nobody else is going to be like you
and nobody wants to live one more time
sorya sou sa!! moshi umare kawaruu to!! mata kimi ni nareru kakuritsu wa
kamisama igai ni shiru yoshi naishi mou ichido ningen toshite
kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura ni wa wakarya shinai yo
hora! chi ni ashi tsuke tatten da!
kedo nandatte fushigi da!
uchuu no hou houri dasare yashinai no?
soui ya mukashi sore ni tsuite wa sa
muzukashii kotoba de tantan to
senseisan tachi ga setsumei shite kuretakke na!
sore wo shoumei shita hito no na wa mou wasureta kedo...
mou muzukashii koto ni kyoumi wa naishi motsu kemonai kedo...
toriaezu wa minna hitsuyou to sarete rutte koto ni shou yo
sou tatoe dondake aho demo baka de doshi de manuke demo
hora kimi wa chanto kokyuu shite kono shunkan wo ikiteru yo!!!!
tooku kara mireba kirei na manmaru!
chikaku ni yotte mirya houbutsusen!
boku wa madako no chiheisen miru no ga seiippai dakedo...
yume wa dekaku hiroku asaku tte
kore mo mata doko ka no ossan ga hanashite takke na!
erasou ni ue kara mesen de
chinami ni boku wa sou omowanai shi omoi taku mo nai yo
'cause nobody else is going to be like you
and nobody wants to live one more time
sorya sou sa!! moshi umare kawaruu to!! mata kimi ni nareru kakuritsu wa
kamisama igai ni shiru yoshi naishi mou ichido ningen toshite
kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura ni wa wakarya shinai yo
hitotsu dake tazunetai koto wo tazunete ii desu ka?
ima nani wo kimi wa omotte nani wo kanjite imasu ka?
soshite ima jibun ni nani ga dekite iru ka kotaeraremasu ka?
nobody else is going to be like you
'cause nobody else is going to be like you
and nobody wants to live one more time
sorya sou sa!! moshi umare kawaruu to!! mata kimi ni nareru kakuritsu wa
kamisama igai ni shiru yoshi naishi mou ichido ningen toshite
kono yo ni umarete kuru koto jitai bokura ni wa wakarya shinai yo
Traducción al inglés:
Todavía no
Traducción al castellano:
Todavía no
